[en] English
[de] Deutsch
[pt] Português
[es] Castellano
[fr] Français
[it] Italiano


[en] English     October 2019
==========================================================

Tech Tip
-------------------------------------

When you need to organise with others, which tool do you use typically use? Many turn to Facebook: it's convenient and most people already have an account there.

Sadly, Facebook and other corporate platforms make profits by spying on you and selling your personal data to the highest bidder. Even worse, they'll also happily work with law enforcement and give them access to all your data.

Lucky for you, we happen to host Crabgrass, a platform designed by activists, for activists. Since 2010, Riseup has been running Crabgrass at 
https://we.riseup.net.

Crabgrass is a web application designed for social networking, group collaboration and network organizing. Crabgrass lets you create wikis, send personal messages to your friends, receive gpg encrypted notifications, vote on issues, create tasks lists and much more! The best part is that your data on Crabgrass is secure: we will never give, sell or share your data with anyone.

Everyone (not just Riseup users) can create an account on we.riseup.net. You and your friends should give it a try!

Donate
-------------------------------------

Did you know that Crabgrass was originally developed by Riseup? It was first created 15 years ago by a few Riseup birds who wanted to create an online organizing tool that would be safe to use and shielded from the eyes of corporations and governments.

None of this would have been possible without volunteers working on the code and your financial support. Please consider making a donation to Riseup to support further Crabgrass development and maintenance.

https://riseup.net/en/donate


[de] Deutsch     Oktober 2019
==========================================================

Tech Tip
-------------------------------------

Wenn du dich mit anderen Menschen organisieren willst, welche Plattform benutzt du normalerweise? Viele verwenden dazu Facebook: Es ist einfach zu benutzen und die meisten Leute sind dort bereits registriert. 

Leider machen Facebook und andere kommerzielle Plattformen Profit, indem sie dich ausspionieren und deine persönlichen Daten höchstbietend verkaufen. Schlimmer noch, sie arbeiten bereitwillig mit Strafverfolgungsbehörden zusammen und gewähren ihnen Zugang zu all deinen Daten. 

Zum Glück haben wir da etwas für dich: Crabgrass, eine Plattform geschaffen von Aktivist·innen, für Aktivist·innen. Seit 2010 betreibt Risup einen Crabgrass-Dienst unter 
https://we.riseup.net.

Crabgrass ist eine Web-Anwendung für soziales Netzwerken und für kollaboratives Arbeiten und Organisieren. Mit Crabgrass kannst du Wikis anlegen, private Nachrichten an deine Freunde senden, GPG-verschlüsselte Mitteilungen erhalten, über Dinge abstimmen, TODO-Listen anlegen und vieles mehr! Das beste ist, dass deine Daten bei Crabgrass sicher sind: Wir werden sie niemals herausgeben, verkaufen oder mit anderen teilen. 

Jede und jeder (nicht nur Riseup-Nutzer·innen) kann sich auf we.riseup.net registrieren. Probiert es doch mal aus!

Spenden
-------------------------------------

Wusstest du, dass Crabgrass ursprünglich von Riseup entwickelt wurde? Vor 15 Jahren wurde es von einigen Riseup-Vögeln erschaffen, die ein Organisationswerkzeug kreieren wollten, welches sicher zu benutzen sein sollte, geschützt vor den Augen von Konzernen und Regierungen. 

Das alles wäre nicht möglich gewesen ohne die Arbeit von Freiwilligen Programmier·innen und deiner finanziellen Unterstützung. Bitte denk über eine Spende an Riseup nach, um die weitere Entwicklung und Wartung von Crabgrass zu unterstützen.  
https://riseup.net/de/spenden


[pt] Português     Outubro 2019
==========================================================

Dica Tech
-------------------------------------

Quando você precisa se organizar com outras pessoas, qual ferramenta você geralmente usa? Muitas pessoas optam pelo Facebook: é conveniente e a maioria das pessoas já têm uma conta lá.

Infelizmente, o Facebook e outras plataformas corporativas obtêm lucro espionando você e vendendo seus dados para quem der o lance mais alto. Pior que isso, elas demonstram muita boa vontade para trabalhar junto com a polícia e outros agentes do Estado, dando a eles acesso a todos os seus dados.

Para sua sorte, nós hospedamos o Crabgrass, uma plataforma projetada por ativistas para ativistas. Desde 2010, o Riseup vem mantendo o Crabgrass no endereço 
https://we.riseup.net.

Crabgrass é um aplicativo web projetado para ser usado tanto como rede social quanto para colaboração em grupo e organização coletiva. Crabgrass permite que você crie wikis, envie mensagens pessoais para seus contatos, receba notificações criptografadas com GPG, vote em enquetes, crie listas de tarefas e muito mais! A melhor parte é que seus dados no Crabgrass estão seguros: nós nunca vamos dar, vender ou compartilhar seus dados com ninguém.

Qualquer pessoa (não somente quem já usa Riseup) pode criar uma conta em we.riseup.net. Você e seu círculo de amizades deveriam experimentar!

Faça uma doação
-------------------------------------

Você sabia que Crabgrass foi originalmente desenvolvido pelo Riseup? Ele foi criado há 15 anos por alguns passarinhos que queriam criar uma ferramenta online de organização que fosse segura e estivesse protegida dos olhos das corporações e governos.

Nada disso teria sido possível sem a ajuda de pessoas voluntárias que trabalharam no código e sem o seu apoio financeiro. Por favor, pense em doar para o Riseup e assim apoiar o desenvolvimento futuro e a manutenção do Crabgrass.

https://riseup.net/pt/donate


[es] Castellano     Octubre 2019
==========================================================

Consejo técnico
------------------------------------

Cuando necesitas organizarte con otras personas, ¿qué herramienta utilizas normalmente? Muchas personas recurren a Facebook: es fácil de usar y la mayoría de la gente ya tiene una cuenta allí.

Lamentablemente, Facebook y otras plataformas corporativas obtienen beneficios espiándote y vendiendo tus datos personales al mejor postor. Y lo que es peor, estarán encantados de trabajarán con la policía para darles acceso a todos tus datos.

Por suerte para ti, resulta que somos los anfitriones de Crabgrass, una plataforma diseñada por activistas, para activistas, y que venimos ofreciendo en 
https://we.riseup.net desde 2010. 

Crabgrass es una aplicación web pensada para redes sociales, trabajo en colaborativo y organización de redes. Crabgrass te permite crear wikis, enviar mensajes personales a tus amiges, recibir notificaciones encriptadas con gpg, votar sobre temas, crear listas de tareas y ¡mucho más! La mejor parte es que tus datos en Crabgrass están seguros: nunca vamos a dar, vender o compartir tus datos con nadie.

Todas las personas (no sólo las usuarias de Riseup) pueden crearse una cuenta en we.riseup.net. ¡Tú y tus amiges deberían probarlo!

Dona
-------------------------------------

¿Sabías que Crabgrass fue desarrollado originalmente por Riseup? Fue creado hace 15 años por unas cuantas pájatitas de Riseup que querían crear una herramienta que permitiera organizarse en línea, que fuera segura y que a la vez estuviera a salvo de los ojos de las corporaciones y los gobiernos.

Nada de esto hubiera sido posible sin las personas voluntarias que trabajaron en el código y sin tu apoyo económico. Por favor, considera hacer una donación a Riseup para apoyar el desarrollo y mantenimiento de Crabgrass.

https://riseup.net/es/donar


[fr] Français     Octobre 2019
==========================================================

Conseil technique
-------------------------------------

Quand vous devez organiser quelque chose, quels sont les outils que vous utilisez? Beaucoup se tournent vers Facebook: c'est pratique et la plupart des gens ont déjà un compte sur cette plateforme.

Malheureusement, Facebook et les autres plateformes commerciales du genre font des profits en vous espionnant et en vendant vos données personnelles au plus offrant. Pire encore, ces entreprises sont heureuses de travailler avec les forces de l'ordre et de leur donner accès à toutes vos données.

Heureusement pour vous, nous hébergeons Crabgrass, une plateforme en ligne conçue par des militant-e-s, pour des militant-e-s. Depuis 2010, Riseup roule Crabgrass au 
https://we.riseup.net .

Crabgrass est une application web faite pour le réseautage en ligne et la collaboration en groupes. Crabgrass vous permet de créer des wikis, envoyer des messages personnels à vos ami-e-s, recevoir des notifications chiffrées avec gpg, voter sur des sujets divers, créer des listes de tâches et bien plus encore! Le mieux dans tout cela est que vos données sur Crabgrass sont en sécurité: nous ne donnerons, ne vendrons ni ne partagerons jamais vos données avec personne.

Tout le monde (pas seulement les gens ayant un compte Riseup) peuvent créer un compte au we.riseup.net. Vos ami-e-s et vous devriez l'essayer!

Faire un don
-------------------------------------

Saviez-vous que Crabgrass a été développé par Riseup? La plateforme a été créé y a 15 ans par des oiseaux de Riseup qui souhaitaient créer un outil d'organisation en ligne sécuritaire et à l'abri des regards des grandes entreprises et des gouvernements.

Ce travail n'aurait jamais été possible sans les bénévoles ayant travaillé sur le code et sans votre support financier. Merci de considérer faire un don à Riseup pour supporter le développement et la maintenance de Crabgrass.

https://riseup.net/fr/donate


[it] Italiano     Ottobre 2019
==========================================================

Consigli tecnici
-------------------------------------

Quando ti devi organizzare con qualcuno, quale strumento usi di solito? Molti ricorrono a Facebook: è comodo e la maggior parte delle persone hanno già un account.

Sfortunatamente, Facebook ed altre piattaforme aziendali fanno profitti spiandoti e vendendo i tuoi dati personali al miglior offerente. E peggio ancora, loro lavoreranno con piacere con le forze dell'ordine dandogli accesso a tutti i tuoi dati.

Fortunatamente per te, noi ospitiamo Crabgrass, una piattaforma disegnata dagli attivisti per gli attivisti. Dal 2010 Riseup mantiene Crabgrass su 
https://we.riseup.net.

Crabgrass è un'applicazione web disegnata per il social networking, la collaborazione tra i gruppi e l'organizzazione di reti. Crabgrass permette di creare wiki, inviare messaggi personali ai tuoi amici, ricevere notifiche crittografate con gpg, fare votazioni, creare liste di attività e molto altro! La parte migliore di Crabgrass è che è sicuro: noi non daremo, venderemo o condivideremo mai i tuoi dati con nessuno.

Chiunque (non solo gli utenti di Riseup) può creare un account su we.riseup.net. Tu e i tuoi amici dovreste provarlo!

Fai una donazione
-------------------------------------

Lo sai che Crabgrass è stato sviluppato originariamente da Riseup? E' stato creato 15 anni fa da alcuni uccellini di Riseup che volevano creare uno strumento per organizzarsi online, che fosse sicuro ed al riparo dagli occhi dei governi e delle aziende.

Niente di questo sarebbe possibile senza il lavoro di programmazione dei volontari ed il tuo supporto finanziario. Per favore, considera la possibilità di fare una donazione a Riseup per supportare i prossimi sviluppi di Crabgrass e la sua manutenzione.

 
https://riseup.net/it/donate

---
To unsubscribe: All riseup.net users are automatically subscribed 
to this list. If you do not want to be on this list, close your 
list or close your mail account. 
List help: <
https://riseup.net/lists>